属
鸡的天蝎座在2017年将会经历一些重要的变化和挑战，但是如果你能够保持稳定和专注，你将会取得不错的成就。
在职场上，你可能会面临一些紧张的局面，但是这也是你展示自己实力的机会。
在这个年份里，你需要更加勤奋和努力地工作，你的付出将会得到相应的回报。
然而，你需要小心谨慎自己的财务问题，特别是在决策方面。
在感情方面，不仅是单身还是已婚，你都需要留意自己的感情世界。
趁今年机会多参加社交活动，增加自己的社交圈，也许你就能在意料之外的地方找到自己的伴侣。
此外，在健康方面，你需要多加注意自己的身体状况。
在变化和挑战的年份，压力和焦虑可能会成为你的常态。
所以，要养成良好的生活习惯，保持健康的生活方式。
总结来说，属鸡的天蝎座在今年需要以稳定和专注作为守则，迎接各种变化和挑战。
只要你能够提高劳动力，并且保持对未来的积极态度，你将能够过得非常不错。
英文翻译： For those born under the sign of the Rooster and in the Scorpio zodiac, 2017 will bring about important changes and challenges. Nonetheless, if you can maintain stability and focus, you will achieve great things. In the professional realm, you may face some tense situations, but it's also an opportunity for you to demonstrate your capability. This year, you'll need to work harder and more diligently, but your efforts will yield corresponding rewards. That being said, it's important to be careful and cautious with financial matters, especially when it comes to decision-making. In matters of the heart, it's wise for both single and married individuals to pay close attention to their love lives. Take advantage of opportunities to engage in social events and expand your social circle - you never know where you might meet your significant other. Furthermore, in terms of health, it's important to take good care of yourself. In a year of change and challenge, stress and anxiety can become quite common. It's wise to develop healthy habits to maintain a healthy lifestyle. In summary, Roosters born under the Scorpio zodiac sign must strive to maintain stability and focus in 2017 to face the changes and challenges. If you can increase your work efficiency and remain optimistic about the future, you can expect a great year ahead.